ميناء مقديشو造句
造句与例句
手机版
- الإيرادات المتأتية من ميناء مقديشو
摩加迪沙港口收入 - صيانة 3.8 كيلومترات من طرق الإمداد بين ميناء مقديشو ومطارها
养护摩加迪沙海港与机场间的3.8公里补给路线 - حقق فريق الرصد في خمس حوادث اختطاف وقعت في منطقة ميناء مقديشو الدولي.
监察组调查了在摩加迪沙国际海港地区的5起劫持案件。 - ويمكن أن تشمل المهام المستقبلية الحلول محل القوات الإثيوبية التي تحرس ميناء مقديشو في الوقت الحاضر.
今后的任务可包括接替埃塞俄比亚部队防卫该市海港。 - أما ميناء مقديشو فلا يزال مغلقا، ويتولى خدمة المدينة ميناءآن صغيران هما المعن والمرحة.
摩加迪沙港依然关闭，摩加迪沙市靠较小的马安港和马尔卡港口提供服务。 - وعلى سبيل المثال، تفرض سلطات ميناء مقديشو ضريبة استيراد مبلغها 300 1 دولار على كل مركبة متوسطة الحجم.
例如，摩加迪沙港口当局对中型汽车征收1 300美元的进口关税。 - نائب وزير رعاية المعوقين واليتامى في الحكومة الاتحادية الانتقالية يسيطر على ميناء مقديشو
Mohamed Jama Furuh过渡联邦政府残疾和孤儿福利部副部长控制摩加迪沙港 - لم تجر أعمال الإصلاح في ميناء مقديشو بسبب الافتقار إلى الموارد والخبرة وبسبب مسائل تتعلق بالأمن.
由于缺少资源和专门知识及存在与安全有关的问题，摩加迪沙海港的维修尚未落实。 - ويعتمد 80 في المائة من الميزانية على المساعدة الخارجية، أما النسبة المتبقية فتموَّل أساسا من العائدات التي يدرها ميناء مقديشو ومطار مقديشو.
预算的80%依靠外援，其余主要靠来自摩加迪沙港口和摩加迪沙机场的收入。 - وأسفرت الإصلاحات الاقتصادية التي حققناها عن مضاعفة عائدات ميناء مقديشو وزيادة عائدات مطار عدن الدولي بأربعة أضعاف.
我们开展的经济改革已经使来自摩加迪沙海港的收入翻番，使亚丁国际机场的收入增加了三倍。 - تشكل الإيرادات المتأتية من ميناء مقديشو أكبر مصدر للإيرادات الداخلية للحكومة المركزية، باستثناء التبرعات الثنائية من حكومات أخرى.
除了其他国家政府提供的双边捐助之外，摩加迪沙港口产生的收入是中央政府最大的国内收入来源。 - ويتيح ميناء مقديشو عددا أكبر من فرص إدرار الإيرادات قياسا إلى ميناء المعن باعتبار قدرته على العمل على مدار السنة وهياكله الأساسية.
摩加迪沙海港因为能够终年开业，因为其基础设施较好，比马安海港提供了更多的创收机会。 - وعلى الرغم من أنه ما زال من السابق لأوانه تحديد مبالغ الإيرادات السنوية، فإن بإمكان ميناء مقديشو إدرار إيرادات أكثر بكثير بالمقارنة مع ما حققه ميناء المعن.
要确定年收入额为时尚早，但摩加迪沙海港有潜力比马安港口创造多得多的收入。 - ففي مقديشو على سبيل المثال، تتحكم السلطات المحلية، مثل هيئة ميناء مقديشو (مكتب مدير الميناء) والشرطة في هذه الأعمال.
例如，在摩加迪沙，这类业务被诸如摩加迪沙港务局(港务主任办公室)之类的地方当局和警方控制。 - ونتيجة لذلك، يتفادى العديد من التجار الصوماليين ميناء مقديشو مفضلين إفراغ شحناتهم في كيسمايو أو في موانئ أخرى تفرض فيها ضرائب أقل.
因此，许多贸易商避免使用摩加迪沙港，而更愿意将货物卸在基斯马尤港或进口关税较低的其他港口。 - وفي مطلع عام 2011، وقع نزاع بين سلطات ميناء مقديشو والتجار الصوماليين بسبب اعتراض هؤلاء على ما اعتبروه ضرائب مفرطة وعلى عدم كفاءة سلطات الميناء([47]).
2011年年初，摩加迪沙港口当局与索马里商人发生争端，因为商人们认为税太高和港口当局效率低下。 - وتشمل هذه الوظائف، للمرة الأولى على مدار ما يقرب من العقدين، جمع الإيرادات من ميناء مقديشو والمطار الدولي، وإعداد واعتماد ميزانية، وتشغيل خدمة للبث الإذاعي.
其中包括：近二十年来首次从摩加迪沙港和国际机场征收收入；编制并通过预算；以及经营无线电广播服务。 - ومن الناحية الرسمية، فإن أهم الموانئ العاملة في الصومال والتي تؤمها سفن أعالي البحار والسفن الضخمة هي بربِرة وبوساسو وكِسمايو، (ما زال ميناء مقديشو مغلقا).
根据官方说法，索马里境内现运营远洋大型船舶的主要港口有伯贝拉、博萨索和基斯马尤。 摩加迪沙港仍然关闭。 - كما كشف وزير سابق في الحكومة الوطنية الانتقالية عن أن دهيري يتلقى حوالي 000 50 دولار شهريا من الضرائب التي تُجبى من ميناء مقديشو وحده.
过渡联邦政府的一名前部长进一步揭露说，Dheere每个月仅从摩加迪沙港口就能收取50 000美元左右。 - ومن الممارسات الشائعة في وضع بيانات تفريغ السفن المتجهة إلى جنوب الصومال وبيانات شحنها تحديد ميناء مقديشو ميناء لتسليم السلع وإغفال الإشارة فيها إلى كيسمايو.
一种通行的做法是，前往索马里南部船舶在提货单和舱单中申报摩加迪沙港为交货港口，但刻意避免提及基斯马尤港。
- 更多造句： 1 2
如何用ميناء مقديشو造句，用ميناء مقديشو造句，用ميناء مقديشو造句和ميناء مقديشو的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。